Verkauf, Verleih und Schulung

Verkauf

Hands-on Dementia ist vollumfänglich geschützt, das Copyright obliegt Leon Maluck, es besteht Markenschutz im In- und Ausland.

Mit dem Kauf von Hands-on Dementia erwerben Sie uneingeschränkt das Recht, den Demenzsimulator beliebig häufig bei Ihren Veranstaltungen, Schulungen usw. einzusetzen. Sie können Hands-on Dementia auch selbst zur Ausleihe zur Verfügung stellen und eine Mietgebühr erheben. Der Kauf räumt jedoch nicht das Recht ein, den Demenzsimulator oder Teile davon zu reproduzieren oder zu verkaufen. Bei Ausleihe des Demenzsimulators an Dritte ist vom Vermieter/von der Vermieterin zu gewährleisten und vertraglich festzuhalten, dass die Schutzrechte nicht verletzt werden. 

Purchase 

Hands-on Dementia is completely protected, Leon Maluck holds the copyright, it is a registered trademark in and outside of Germany.

With the purchase of Hands-on Dementia you also receive the unconditional right to use the Dementia Simulator however often you wish during your events, training courses, etc. You are also entitled to rent out the Dementia Simulator for a fee. The purchase, however, does not give you the right to reproduce or sell the Dementia Simulator or parts of it. In case of renting the Dementia Simulator to third parties, the owner has to ensure and clarify by contract that it is illegal to infringe upon the copyright. 

Zu Hands-on Dementia gehören 8 handliche, zusammenklappbare Holzboxen (Multiplex) und das Material der 13 Alltagssituationen mit Anleitungen für die Teilnehmer*innen.

Kosten: 2.320 €*

(Bei Verkauf ins Ausland zuzüglich anfallende Steuern und Gebühren je nach Bestimmungsland)

Kosten für Verpackung und Versand (innerhalb von Deutschland): 
22 € * je Holzbox 
25 € * für den Versand aller Alltagssituationen mit Material und Anleitungen

*Alle Preise zzgl. 19% MwSt

Die Lieferzeit innerhalb Deutschlands beträgt in der Regel 4 Wochen.
Die Boxen werden in einer Bethel-Werkstatt in Handarbeit von Menschen mit Behinderung oder Benachteiligung hergestellt und einer Spedition zum Versand übergeben. Das gesamte Material für die 13 Alltagssituationen wird getrennt davon von uns per DHL versandt. 

Translation in other languages

Hands-on Dementia has so far been translated into 5 languages: Italian, English, French, Dutch and Turkish.

The Dementia Simulator in all foreign languages consists of 8 everyday situations with a total of 4 boxes.

The costs amount to €1,790.

Whether taxes or further fees have to be charged is contingent on the country of destination. This also applies to freight charges which vary daily according to the country of destination.

Übersetzt in weitere Sprachen

Hands-on Dementia wurde bisher in 5 Sprachen übersetzt: italienisch, englisch, französisch, niederländisch und türkisch.
Der Demenzsimulator in anderen Sprachen besteht aus 8 Alltagssituationen mit insgesamt 4 Boxen. 

Die Kosten liegen bei 1.790 €.

Ob Umsatzsteuer und weitere Gebühren anfallen hängt vom Bestimmungsland ab. Das gilt auch für die Versandkosten, die je nach Land und Tagespreis variieren können. 

Die niederländische Übersetzung wurde bereits gedruckt, ist aber hier noch nicht abgebildet
(unter Aktuelles finden Sie Fotos sowie Informationen im Flyer unter Willkommen) 

Geplant ist zudem eine Übersetzung in die spanische Sprache. 

Verleih

Die Ausleihe von Hands-on Dementia ist grundsätzlich möglich. 

Die 13 Alltagssituationen müssen allerdings in Remscheid abgeholt und dorthin auch wieder zurückgebracht werden. 

Der Transport von Hands-on Dementia ist in einem PKW möglich. Die Maße des gesamten Materials finden Sie unter HANDS-ON DMENTIA IST

Die Kosten betragen 400 €* für 3 Tage: 

1. Tag Abholen des Demenzsimulators in Remscheid

2. Tag Präsentation von Hands-on Dementia bei Ihrer Veranstaltung

3. Tag Rückgabe 

Ab dem 4. Tag der Ausleihe belaufen sich die Kosten auf 200 €*/ pro Tag. 

*Alle Preise zzgl. 19% MwSt

Hands-on Dementia ist vollumfänglich geschützt, das Copyright obliegt Leon Maluck, es besteht Markenschutz im In- und Ausland.

Bei Ausleihe von Hands-on Dementia können Sie den Demenzsimulator bei Ihrer Veranstaltungen oder Schulungen präsentieren. Der Mieter/die Mieterin verpflichtet sich, den Demenzsimulator oder Teile davon nicht zu reproduzieren und die Schutzrechte nicht zu verletzen. 

*Alle Preise zzgl. 19% MwSt

Termine können Sie gerne mit dem vorbereiteten Kontaktformular anfragen.

Schulung & Präsentation

Gerne bieten wir für Sie eine Schulung, Seminar, Workshop, Begleitung, Moderation oder Präsentation mit Hands-on Dementia an. Dabei unterscheiden wir zwischen der Präsentation, beispielsweise für Ihre Veranstaltung im Gegensatz zu einer Schulung, für die Fachreferent*nnen zu Verfügung stehen, die zum Beispiel eine Schulung für Ihre Mitarbeiter*innen oder Angehörige durchführen und allgemeine Fragen, Beratung oder Supervision zum Thema Demenz anbieten können. 

Sie können den Demenzsimulator also ausleihen und zusätzlich Referent*innen dazu anfragen. Den Kontakt stellen wir gerne für Sie her. Das Angebot der Referent*innen umfasst: Transport, Aufbau, Präsentation/Schulung, Abbau und Rücktransport. Das Angebot wird vom Referenten/ der Referentin selbst erstellt. Die Höhe der Kosten hängt von der Dauer, Entfernung sowie von der Qualifikation der Teilnehmer*innen und der Art des Angebots ab, also ob eine Schulung, Präsentation oder Supervision angefragt wird. 

Die Ausleihe wird dabei getrennt vom Honorar der Referent*innen von uns in Rechnung gestellt. Die Kosten der Ausleihe reduzieren sich auf 200 € (zzgl. 19% MwSt) pro Präsentation oder Schulung.